«Крайний» или «последний»?

«Крайний» или «последний»?

Часто в очереди можно услышать «Кто крайний?» Что значит «крайний»? Кто это крайний?! Или вот «садиться» на стул уже никто не предлагает — только «присаживаться». Это из прокурорского лексикона позаимствовано, что ли? Естественно, такая ненормальная ситуация в первую очередь затронула жителей нашей культурной столицы. О том, как возникают ошибки речи и в чём причина их живучести вопреки нормам русского литературного языка, рассказывает филолог, профессор Санкт-Петербургского государственного университета Татьяна Садова.

В словаре С. И. Ожегова «суеверие» определяется как «предрассудок, основанный на вере во что-нибудь сверхъестественное». Но часто эта вера имеет глубокие мифологические корни и потому не случайна. Люди считают, что слово имеет реальную, предметную силу, поэтому стараются заменить нежелательное слово более мягким, с их точки зрения более уместным. Это древнейший речевой механизм — не называй того, чего хочешь избежать.

Так, мы остерегаемся при расставании говорить «прощай», предпочитая «до свидания». Интуитивно мы связываем ситуацию «прощай» с расставанием «навсегда», в то время как «до свидания» наверняка обещает встречу в будущем. Ситуация прощания — и вновь на уровне речевой интуиции — «привязана» к обряду прощания с умирающим: он всех прощает, и ему всё прощается.

Полную версию статьи читайте на портале «Умная страна»

0 не понравилось

15-02-2018 18:00 | просмотров 69 |

Прямая ссылка:
BB-code ссылка:
HTML ссылка:
Понравилась статья? ПОДЕЛИСЬ в соц. сетях!
Комментарии

НАПИСАТЬ КОММЕНТАРИЙ

Похожие новости

Проверили алгеброй гармонию

Математики проанализировали тексты мировых бестселлеров

Социологи СПбГУ: петербуржцы считают СМИ самыми эффективными борцами с корр ...

Социологи и юристы Санкт-Петербургского государственного университета изучили отношение петербуржцев к коррупции

Российские ученые нашли древнейший на планете лед

Возраст находки превышает миллион лет

Госдума может разрешить внести однолетний бюджет на 2016 год

Документ, разработанный правительством России, в частности, сдвигает крайний срок внесения в нижнюю палату парламента основного финансового закона страны до 25 октября 2015 года.

Volkswagen анонсировал компактный электрический скутер «на крайний случай»

Немецкий автоконцерн Volkswagen представил новое электрическое транспортное средство — компактный электрический скутер Last Mile Surfer, который можно при желании сложить до еще более компактных

Defence News: Норвегия собирается защищать Крайний Север от России

Почти полмиллиарда долларов дополнительно к военному бюджету вложит Норвегия в программы, нацеленные на укрепление обороноспособности на Крайнем Севере. Это стало известно вскоре после того, как
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.