Что такое SWAG и как переводится СВЭГ на русский язык?

Что такое SWAG и как переводится СВЭГ на русский язык?

Что обозначает слово SWAG или СВЭГ или СВАГ и как его можно перевести на русский язык. В наше время из уст большинства детей можно услышать новые, не всем понятные слова. Большая их когорта – это слова иностранного происхождение, которые лишь сейчас попали в нашу повседневную речь. Как правило это слова походят от итальянского, английского, испанского или французского языка.

Одним из таких примеров может послужить слово SWAG, которое сейчас активно используется во многих странах мира. Прочитать его можно как “свег” или же “свэг”, намного реже встречается “сваг”. Но какой же вариант наиболее точный? На этот вопрос сложно ответить, если углубляться в грамматику английского языка, то правильным вариантом будет “свэг”, но если обратить внимание на то, что это слово часто используется в американском рэпе, то точно сказать, что именно так нужно его использовать мы не можем. Что же это значит и какой в нем смысл?

Обозначение и перевод слова SWAG – СВАГ – СВЭГ:

Как уже было мной сказано, первоисточником этого слова был американский уличный рэп. Также прародителем данного выражение можно по праву считать всем известную песню «Soulja Boy — Turn my swag on». На русский язык название этой песни можно трактовать как ” Зацени мой стиль”. Но уверять, что слова Swag обозначает именно стиль мы не можем. В нашем языке нету однозначного ответа, как переводится это слова. Вариантов, конечно, есть очень много. Если забить данное слово в гугл, то получим массу ответов: добыча, халява. Но ни один из этих терминов не будет точным. Скорее можно считать, что эта песня дала некую волну к появлению нового слова, который используется для описание поведение человека, его одежды или музыкальных вкусов.

Если смотреть на нынешние трактование этого слова, то выйдет “крутость, ” понты”, “гламур”, Как правило крутость будет зависеть от того направление музыки, которую вы слушаете. Раньше очень популярным было Rap и R’n’B, сейчас же на передовые позиции понемногу выходит Trap. В целом словом SWAG называют людей, которые любят привлекать к себе внимание.

Стоит отметить, что на это не влияет ни национальность, ни цвет кожи того, или другого человека. Главным критерием есть внешний вид и подобающее поведение.

В наше время некоторые компании зарабатывают деньги на этом направление, продавая свои бренды под этим лозунгом. Среди таких компаний можно найти: Mishka NYC, Blvk Scvle, T-Shirt, New Era.

Эти бренды стоят дорого, но если вы считаете себя очень крутым, вас это не должно волновать. Это будут вложение в будущее, ведь вы всем покажете, что являетесь успешным, красивым и уверенным человеком.

На самом же деле все эти дорогие вещи, это хорошо, но никогда не надо забывать, что за всем этим должен прятаться настоящий человек, а не простой понтушник.

Видео по теме Что такое СВАГ – SWAG:




Поделиться ссылкой:

0 не понравилось

24-02-2020 14:44 | просмотров 14 |

Прямая ссылка:
BB-code ссылка:
HTML ссылка:
Понравилась статья? ПОДЕЛИСЬ в соц. сетях!
Комментарии

НАПИСАТЬ КОММЕНТАРИЙ

Похожие новости

Глина в воде растворяется или нет?

Способна ли глина раствориться под действием воды. Растворимость других веществ. В первую очередь нужно разобраться, а что такое вода. Вода - это уникальный растворитель, который почти никогда не

Что такое ЧСВ, как расшифровывается и что означает?

Если вы хотите узнать что обозначает слово ЧСВ и как эта аббревиатура расшифровывается, что означает, вы можете зайти к нам на сайт greednews.su на эту страницу и прочесть эту информацию. Слово ЧСВ

#факты | Исаак Ньютон пытался создать свой собственный универсальный язык

Великий физик Исаак Ньютон знаменит многими вещами. Например, он вывел три закона механики и классическую теорию тяготения. Помимо этого, ученый разработал дифференциальное и интегральное исчисления,

Google пообещал исправить перевод слова "Россия" с украинского языка

Автоматический перевод - это сложная система, поскольку значение слов зависит от контекста, в котором они используются, поэтому бывают ошибки и неправильные переводы, сообщили РИА Новости в

Агранат: 40% языков мира находятся на грани вымирания

Сколько языков на Земле? Почему некоторые из них вымирают? Надо ли их спасать? Какова судьба русского языка в глобальном пространстве? Об этом и многом другом рассказала ведущий научный сотрудник

Шрифт, демонстрирующий, какие слова особенно волнуют спецслужбы США

Если Эдвард Сноуден чему-то и научил нас, так это тому, что правительство всегда следит за нами, внимательно слушает нас и читает то, что мы пишем. Ничто не ускользает от внимания спецслужб, которые
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.